Heritage

Oggi esordisco con una poesia, il Sonetto di Paradiso da “Cuor morituro (1925-1930)” di Umberto Saba (1883 – 1957).   Mi viene in sogno una bianca casetta, sull’erto colle, dentro un’aria affatto tranquilla; e il verde del colle è compatto e …

“Santa Lucia, luntana ‘a te, quanta malincunia! Se gira ‘o munno sano, se va a cerca’ fortuna, ma quanno sponta ‘a luna, luntana a Napule nun se po’ sta!”.    È la strofa della canzone Santa Lucia, scritta da E.A. …

From third century B.C. Syracuse, Sicily, the long and winding journey of the oldest surviving copy of Archimedes’ treatises ended up in twenty-first century California.   There are only a few days left to visit the exhibition “Lost and Found: The …

Per la ricorrenza dei 70 anni delle stragi di Filetto ed Onna e della liberazione della città dell’Aquila dall’invasione nazista, c’è un ricco programma di eventi preparato dal Comune dell’Aquila.    “Non c’è nessuna strada facile per la libertà”, una …

I’ve reviewed factors that are important in determining an immigrant ancestor’s name as it was used in Italy and Sicily.     Once the name is known it can be used in searching for other information about the person, that …

Guido Piovene, scrittore e giornalista vicentino, fu in America tra l’autunno del 1951 e quello dell’anno seguente.    Viaggiava a briglie sciolte per gli States, e dal suo viaggiare trasse oltre un centinaio di articoli di varia natura, che venivano …

Sicily is a beautiful land, rich in vineyards producing fine quality wines highly appreciated across the globe. And yet, those vineyards can also hide other treasures that are of a different nature but as much emblematic of Italy’s heritage.   …

Since Antonio Meucci invented the telephone – and yes, by now the whole world knows it wasn’t Alexander Graham Bell who invented it – so much has changed, especially given the recent news.   Last month, the Michigan State House …

Quello che lega Francesco De Pinedo agli Stati Uniti è un anno, il 1927, e un lago, il lago Roosevelt in Arizona. In quello specchio d’acqua, il 16 aprile, l’idrovolante Santa Maria andò in fiamme, a causa di una banale …

Nell’angusto e disordinato ufficio che in quel tempo serviva da redazione, direzione ed amministrazione a “La Voce d’Italia”, uno dei giornali in lingua italiana che escono a Caracas, il direttore Attilio M. Cecchini, un giornalista che sembra piuttosto, grazie al …