Scilla, in the region of Calabria, which proposes a series of measures to attract tourists to its beautiful shores. Photo: Dreamstime
English Italian

We recently published an article how Sicily,  in an attempt to attract more tourists to its shores, was to implement travel bonuses and  offer free nights on hotel bookings. What comes out  today is  that, in fact, beautiful Trinacria is not the only  region of Italy to do it. 

With borders opened to all EU citizens, the amount of potential visitors rose considerably since  the beginning of June, with the pleasant sound of foreign accents filling —  albeit with less intensity than before — our beaches, streets and cafés. But, considering the losses  encountered,  and with a season  already largely damaged by the pandemic before it even started, going the extra mile to get more people visiting seems crucial: tourism represents 13% of our GDP and 15% of us Italian work in the sector, in the end.  

The Government opened the trend offering a “holiday bonus” to disadvantaged families, to  help them enjoy a summer break somewhere in Italy: this was done especially to boost internal tourism and  get  us to  pick our country above a foreign one, at least this  year, for our vacations. 

The main square in Courmayeur, in Valle d’Aosta. Photo: Dreamstime

Some regions, then, added up their own offers. We’ve mentioned Sicily, which is planning to give discounts on plane fares, museum and  archaeological sites’ tickets,  heritage events   and  is probably also going to throw in a night or two for free at your selected location,  depending on how long your stay is. There are about 75 million euro available for the project, which is hopefully going to start soon, with vouchers becoming available online at at travel agents. In some parts  of the island, including its capital Palermo, offers are already available, though: if you fly to Punta Raisi, you’ll be able to book four nights for the price of three at participating hotels. Basically, your plane ticket will get you a free night. 

Always in the sunny South, Calabria  decided to help its residents financially, if they decide  to choose a local spot for their vacation. If you live in the region, and your annual revenue is less than 20.000 euro (22.500 USD), you can apply  for accommodation vouchers to be spent anywhere in the region. The StaInCalabria vouchers may not  cover the whole of your stay, but they’ll certainly help, with 80 euro  (about 90 USD) allocated for one person, 160 euro (180 USD) for two, 240 euro for three and so on, for  a maximum of 320 euro (360 USD) per family. 15 million euro have been allocated. 

There is more: younger Calabrese aged between 18 and  24 are also eligible for an extra 200 euro (225 USD). 

The lesser known, but equally beautiful, region of Marche also wants its people to enjoy their summer “at home,” and for this reason it offers a 50 euro (56 USD) bonus to all residents over 18,  regardless of their income,  who  decide to spend at least two nights somewhere within the region. 1.2 million euro (around 1.3 million USD) have been allocated for the project. 

Northern regions have been active on this front, too. Piemonte offers three-nights-for-one  vouchers that can be  used until the end of 2021,  with the aim of supporting local  tourism. The regional plan,  Riparti Turismo (Start again, Tourism), will invest 40 million euro (45 million USD) to give a hand to all tourism-related structures, and 5 million euro (5.6 million USD) to cover for the free nights. Each person can buy up to 10 vouchers and build up a perfect (and 2/3 cheaper) vacation  for themselves and their family. Luigi  Barbero, the president of the Langhe Roero and Monferrato Tourism Board explains how “these travel incentives are welcome, as they’ll hopefully support businesses that have  been severely hit by the pandemic. Right now, it’s essential to create a sense of safety and trust, so that tourists from outside of Italy, too, will feel comfortable coming over.” 

A similar approach is followed by Valle d’Aosta, that with Piemonte shares its beautiful  mountains. The president of the region’s hoteliers believes the starting point to save the season is investing in the idea  of “relaxing holidays, spent trekking and immersed in nature.” Honestly, I couldn’t agree more: right now,  the thought of a week spent in the solitude and  beauty of the mountains is more enticing than usual, especially when compared with a weekend passed roasting  on a crammed beach. But maybe that’s just me.

Last, but not certainly least, Alto-Adige, home to our Dolomites, wants safety to be the main attraction and offers free antibody tests to hotels’ staff and guests. Of course, they are not compulsory, but if you decide to get tested, the province will take the tab. 

Let’s face it, it won’t be a normal summer, but after the past five months, it’s nice to be able to put  aside, even just for a few days, thoughts of infection, containment measures and body temperature: keep your guard high, of course, but do enjoy some relax.

Abbiamo recentemente pubblicato un articolo su come la Sicilia, nel tentativo di attirare un maggior numero di turisti sulle sue coste, abbia voluto implementare i bonus di viaggio e offrire pernottamenti gratuiti sulle prenotazioni alberghiere. Quello che viene fuori oggi è che, in realtà, la bella Trinacria non è l’unica regione d’Italia a farlo. 

Con l’apertura delle frontiere a tutti i cittadini dell’Unione Europea, l’afflusso di potenziali visitatori è aumentato notevolmente dall’inizio di giugno, con il piacevole suono di accenti stranieri che riempiono – anche se con minore intensità di prima – le nostre spiagge, le strade e i caffè. Ma, considerando le perdite subite, e con una stagione già largamente danneggiata dalla pandemia prima ancora che iniziasse, fare il passo più lungo della gamba per ottenere un maggior numero di visitatori appare fondamentale: in fin dei conti, il turismo rappresenta il 13% del nostro PIL e il 15% di noi italiani lavora nel settore.  

Il Governo ha inaugurato la tendenza offrendo un “bonus vacanze” alle famiglie svantaggiate, per aiutarle a godersi una pausa estiva in qualche parte d’Italia: questo è stato fatto soprattutto per incentivare il turismo interno e farci scegliere il nostro Paese prima di uno estero, almeno quest’anno, per le nostre vacanze. 

Alcune regioni, poi, hanno aggiunto le proprie offerte. Abbiamo menzionato la Sicilia, che ha in programma di offrire sconti sulle tariffe aeree, sui biglietti per musei e siti archeologici, eventi culturali e probabilmente anche una o due notti gratuite nella località prescelta, a seconda della durata del soggiorno. Ci sono circa 75 milioni di euro disponibili per il progetto, che si spera inizierà presto, con i voucher che saranno disponibili online presso le agenzie di viaggio. In alcune zone dell’isola, compreso il capoluogo Palermo, sono però già disponibili offerte: se si vola a Punta Raisi, sarà possibile prenotare quattro notti al prezzo di tre presso gli hotel aderenti al progetto. In pratica, il biglietto aereo darà diritto a una notte gratuita. 

Sempre nel soleggiato Sud, la Calabria ha deciso di aiutare finanziariamente i suoi residenti, se decidono di scegliere un posto dentro la regione per la loro vacanza. Se vivete nella regione, e il vostro reddito annuo è inferiore a 20.000 euro (22.500 USD), potete richiedere dei voucher per l’alloggio da spendere in qualsiasi punto della regione. I voucher StaInCalabria potrebbero non coprire l’intero soggiorno, ma sicuramente vi aiuteranno, con 80 euro (circa 90 USD) per una persona, 160 euro (180 USD) per due, 240 euro per tre e così via, per un massimo di 320 euro (360 USD) per famiglia. Sono stati stanziati 15 milioni di euro. 

C’è di più: anche i giovani calabresi di età compresa tra i 18 e i 24 anni hanno diritto a 200 euro (225 USD) in più.

Anche la meno conosciuta, ma altrettanto bella, regione delle Marche vuole che la sua gente si goda l’estate “a casa” e per questo offre un bonus di 50 euro (56 USD) a tutti i residenti di età superiore ai 18 anni, indipendentemente dal loro reddito, che decidono di trascorrere almeno due notti da qualche parte nella regione. Per il progetto sono stati stanziati 1,2 milioni di euro (circa 1,3 milioni di dollari). 

Anche le regioni del Nord si sono dimostrate attive su questo fronte. Il Piemonte offre voucher per tre pernottamenti al prezzo di uno che possono essere utilizzati fino alla fine del 2021, con l’obiettivo di sostenere il turismo locale. Il piano regionale, Riparti Turismo, investirà 40 milioni di euro (45 milioni di dollari) per dare una mano a tutte le strutture turistiche e 5 milioni di euro (5,6 milioni di dollari) per coprire i pernottamenti gratuiti. Ogni persona potrà acquistare fino a 10 voucher e costruire una vacanza perfetta (e 2/3 più economica) per sé e per la propria famiglia. Luigi Barbero, presidente dell’Ente per il Turismo delle Langhe del Roero e del Monferrato, spiega come “questi incentivi al viaggio sono ben accetti, in quanto si spera possano sostenere le aziende che sono state duramente colpite dalla pandemia”. In questo momento è fondamentale creare un senso di sicurezza e di fiducia, in modo che anche i turisti provenienti da fuori Italia si sentano a proprio agio nel venire qui”. 

Un approccio simile è seguito dalla Valle d’Aosta, che con il Piemonte condivide le sue belle montagne. Il presidente degli albergatori della regione ritiene che il punto di partenza per salvare la stagione sia investire sull’idea di “vacanze rilassanti, di trekking e di immersione nella natura”. Sinceramente, non potrei essere più d’accordo: in questo momento, il pensiero di una settimana trascorsa nella solitudine e nella bellezza delle montagne è più allettante del solito, soprattutto se paragonata con un weekend passato ad arrostire su una spiaggia affollata. Ma forse sono solo io.

Infine, ma non per questo meno importante, l’Alto-Adige, patria delle nostre Dolomiti, vuole che la sicurezza sia l’attrazione principale e offre test anticorpali gratuiti al personale degli alberghi e agli ospiti. Naturalmente non sono obbligatori, ma se decidete di sottoporvi al test, la provincia accetterà la scheda. 

Diciamocelo, non sarà un’estate normale, ma dopo gli ultimi cinque mesi è bello poter mettere da parte, anche solo per qualche giorno, pensieri di infezione, misure di contenimento e temperatura corporea: tenete alta la guardia, naturalmente, ma godetevi un po’ di relax.


Receive more stories like this in your inbox