Giancarlo Giannini

Tanta Italia a Cannes Classics: tributi a De Sica, Bertolucci, Magnani e l’omaggio speciale di DiCaprio a Lina Wertmuller

Tanta Italia a Cannes Classics: tributi a De Sica, Bertolucci, Magnani e l’omaggio speciale di DiCaprio a Lina Wertmuller

Da quindici anni il Festival di Cannes ha sostituito le Retrospettive con la sezione Cannes Classics, che ospita in anteprima mondiale nuovi restauri...
Dal cinema d’impegno alla commedia all’italiana: La Dolce Vitti incanta L.A.

Dal cinema d’impegno alla commedia all’italiana: La Dolce Vitti incanta L.A.

C’è un incantesimo che Monica Vitti ha fatto al cinema e sul pubblico, e per il quale è forse l’ultima grandissima diva italiana, l’attrice che...
Senti chi parla a L.A.: le 101 frasi più famose del cinema e la storia dei (favolosi) doppiatori italiani

Senti chi parla a L.A.: le 101 frasi più famose del cinema e la storia dei (favolosi) doppiatori italiani

Si intitola "Senti chi parla", raccoglie le 101 frasi più famose del cinema e racconta la storia di chi le ha dette veramente. Cioè i doppiatori...
A 60 anni dall’Oscar, Anna Magnani rimane icona inarrivabile del cinema italiano

A 60 anni dall’Oscar, Anna Magnani rimane icona inarrivabile del cinema italiano

Nel 2016 si festeggiano i sessant’anni dall’Oscar di Anna Magnani per il film di Daniel Mann “La rosa tatuata”. Nel 1956 la Magnani era all’apice...
Roberto Pedicini

It’s better in Italian. An American perspective on the Italian industry of dubbing

Italian dubbing of foreign films is known to be the best in the industry. Dubbing started on the tail end of World War II, quickly becoming standard...