Especially in the past, visual arts weren’t only a matter of beauty, they had a didactic function: in the Middle Ages, for instance, famous pictorial works in churches aimed at teaching the tenets of the Gospels to people who were largely illiterate.
Frescoes, portraits and paintings could also work as an instrument of political propaganda: just think of the way Napoleon was portrayed or, even closer to our days, the unrealistic portraits of Mussolini and Hitler – the latter even depicted in a medieval knight armor, grotesque paladin of insanity and evil, by Austrian artist Hubert Lanzinger – made exclusively to deliver a message of power and strength to the masses.
The goal of art in history, in other words, often transcended aesthetics, and the Romans made no exception. Known for their naturalistic, reality-based approach to artistic representation, their aim was to represent the real image of people, blemishes and faults included. While the Greeks based all on the balance of proportions, Roman painting, and especially sculpture, wanted the truth of nature to transpire.
But, as you would expect from a people of such a great military tradition, the Romans had a penchant to use their artistic talent to indulge in the celebration of their main victorious wars and battles, as they notably did in the majestic Arch of Constantine and Arch Titus.
There is, however, another piece of sculpted architecture in Rome that tells a story in images and it does so in a way that is almost cinematographic: Trajan’s Column, one of Rome’s most beautiful and original monuments.
The column is part of the archaeological complex of Trajan’s forum and market, which is today divided by Via dei Fori Imperiali. The first thing that strikes about the column, which was erected to celebrate Emperor Trajan’s conquest of Dacia (modern Romania), is its architectural autonomy, as it wasn’t part of any building, but rather created as a freestanding piece. Then, of course, comes the rich artistic and narrative complexity of the frieze that spirals all the way to column’s top, some 30 meters (or 98 ft) above street level, 35 (115 ft) if we also count its pedestal. It has a diameter of 3.7 meters (12.1 ft) and it is made of 20 Carrara marble drums, each weighting some 32 tons. If stretched flat, the column’s frieze – which turns around the column 23 times — would be 190 meters long (620 ft).
Trajan’s Column was the first colonnacoclide ever built: this is a structure typical of Roman art, a freestanding column usually decorated with a winding frieze of military events, with a spiral staircase inside. In fact, the difficult-to-translate adjective “coclide” does refer to the spiral shape of the stairs inside the column and not, as one may think, to the winding bas-relief of its exterior.
The column was inaugurated in 113 AD, to commemorate – as we said – Trajan’s victories in the Dacian Wars some years earlier (101-106 AD). It was located behind the Basilica Ulpia and between two libraries, of which no vestiges remain today. Some, in fact, believe that the column was placed strategically between such buildings, so that scholars could “read” it from the libraries’ balconies.
Interestingly, historians make yet another connection between Trajan’s Columns and “books,” one that is curious as much as it is a sign of our ancestors’ ingenuity. In Roman times “books” – known as volumina — were not what we know today: they were usually copied on papyrus sheets, which were then glued together and rolled onto themselves. If you wanted to read a volumen, you had to unroll it little by little: needless to say, they were cumbersome, difficult to manage and very much prone to get damaged. But, apparently, this very characteristic of the volumina, their rolled-up shape, was the inspiration behind Trajan’s Column and its frieze, which is reminiscent of a scroll in the process of being unrolled. True or not, it is definitely a fascinating idea, even more so when considering how the frieze needs to be “read” to understand the chronology and outcome of the events narrated, much as it happens for a book (around 365 AD, the Romans began writing on parchment and to fold and sew together the sheets, creating volumina much closer in look and feel to modern books).
The purpose of the spiral staircase inside the column has also been debated by historians and archaeologists alike, but the inscriptions on the column’s pedestal can, in fact, be here of considerable help. By reading, we find out that the column was erected in the place where once a mons stood – don’t think “mountain” here, but rather a small hill of some sort – which was entirely excavated to free space for the forum. The column was built the same height of the mons, as a memento to the great urbanistic work carried out, and a staircase – spiral shaped, of course, to fit the column’s cylindrical shape – was placed inside so people could reach the column’s top and still see the city the way it could be seen from the old mons.
The last secret of Trajan’s Column lies in its pedestal: inside of it was the funerary chamber of Trajan and his wife Plotina, where the gold urns containing their ashes were once kept. From there, the soul of the Emperor could still rise, reminiscing the glorious events of his military career narrated on the column, above the city of Rome and contemplate it from above.
Soprattutto in passato, le arti visive non erano solo una questione di bellezza, ma avevano una funzione didattica: nel Medioevo, per esempio, le famose opere pittoriche nelle chiese avevano lo scopo di insegnare i principi dei Vangeli a persone in gran parte analfabete.
Affreschi, ritratti e dipinti potevano anche funzionare come strumento di propaganda politica: basti pensare al modo in cui veniva ritratto Napoleone o, ancora più vicino ai nostri giorni, ai ritratti irrealistici di Mussolini e Hitler – quest’ultimo addirittura raffigurato in un’armatura da cavaliere medievale, grottesco paladino della follia e del male, dall’artista austriaco Hubert Lanzinger – realizzati esclusivamente per trasmettere un messaggio di potere e forza alle masse.
L’obiettivo dell’arte nella storia, in altre parole, spesso trascendeva l’estetica, e i Romani non facevano eccezione. Noti per il loro approccio naturalistico alla rappresentazione artistica e basato sulla realtà, il loro scopo era quello di rappresentare l’immagine reale delle persone, imperfezioni e difetti inclusi. Se i Greci basavano tutto sull’equilibrio delle proporzioni, la pittura romana, e soprattutto la scultura, ambivano a far trasparire la verità della natura.
Ma, come ci si aspetterebbe da un popolo di così grande tradizione militare, i Romani avevano una propensione a usare il loro talento artistico per indulgere nella celebrazione delle loro principali guerre e battaglie vittoriose, come hanno fatto in particolare nei maestosi Arco di Costantino e Arco di Tito.
C’è, tuttavia, un altro pezzo di architettura scolpita a Roma che racconta una storia per immagini e lo fa in un modo che è quasi cinematografico: la Colonna Traiana, uno dei monumenti più belli e originali di Roma.
La colonna fa parte del complesso archeologico del Foro e del Mercato di Traiano, oggi diviso da Via dei Fori Imperiali. La prima cosa che colpisce della colonna, che fu eretta per celebrare la conquista della Dacia (l’odierna Romania) da parte dell’imperatore Traiano, è la sua autonomia architettonica, in quanto non faceva parte di alcun edificio, ma fu creata come pezzo indipendente. Poi, naturalmente, viene la ricca complessità artistica e narrativa del fregio che si estende a spirale fino alla cima della colonna, circa 30 metri sopra il livello della strada, 35 se contiamo anche il piedistallo. Ha un diametro di 3,7 metri (12,1 piedi) ed è fatta di 20 fusti di marmo di Carrara, ognuno dei quali pesa circa 32 tonnellate. Se allungato, il fregio della colonna – che gira intorno alla colonna 23 volte – sarebbe lungo 190 metri (620 piedi).
La Colonna Traiana fu la prima colonna coclide mai costruita: si tratta di una struttura tipica dell’arte romana, una colonna indipendente solitamente decorata con un fregio tortuoso di eventi militari, con una scala a chiocciola all’interno. Infatti, l’aggettivo difficilmente traducibile “coclide” si riferisce alla forma a spirale delle scale all’interno della colonna e non, come si potrebbe pensare, al sinuoso bassorilievo del suo esterno.
La colonna fu inaugurata nel 113 d.C., per commemorare – come abbiamo detto – le vittorie di Traiano nelle guerre in Dacia qualche anno prima (101-106 d.C.). Era situata dietro la Basilica Ulpia e tra due biblioteche, di cui oggi non rimangono vestigia. Alcuni, infatti, ritengono che la colonna fosse collocata strategicamente tra tali edifici, in modo che gli studiosi potessero “leggerla” dai balconi delle biblioteche.
È interessante notare che gli storici vedono ancora un’altra connessione tra le Colonne Traiane e i “libri”, una connessione che è curiosa come segno dell’ingegnosità dei nostri antenati. Al tempo dei Romani i “libri” – conosciuti come volumina – non erano quelli che conosciamo oggi: erano solitamente copiati su fogli di papiro, che venivano poi incollati insieme e arrotolati su loro stessi. Se si voleva leggere un volumen, bisognava srotolarlo poco a poco: inutile dire che erano ingombranti, difficili da gestire e molto inclini a danneggiarsi. Ma, a quanto pare, proprio questa caratteristica dei volumina, la loro forma arrotolata, fu l’ispirazione della Colonna Traiana e del suo fregio, che ricorda un rotolo in fase di srotolamento. Vero o no, è sicuramente un’idea affascinante, ancora di più se si considera come il fregio debba essere “letto” per capire la cronologia e l’esito degli eventi narrati, un po’ come accade per un libro (intorno al 365 d.C., i Romani iniziarono a scrivere su pergamena e a piegare e cucire insieme i fogli, creando volumina molto più simili ai libri moderni).
Anche lo scopo della scala a chiocciola all’interno della colonna è stato discusso sia dagli storici che dagli archeologi, ma le iscrizioni sul piedistallo della colonna possono, in effetti, essere di notevole aiuto. Leggendo, scopriamo che la colonna è stata eretta nel luogo dove un tempo sorgeva un mons – non pensate a una “montagna” ma piuttosto a una piccola collina – che fu interamente sbancata per liberare spazio per il foro. La colonna fu costruita alla stessa altezza del mons, come ricordo del grande lavoro urbanistico svolto, e una scala – a forma di spirale, naturalmente, per adattarsi alla forma cilindrica della colonna – fu posta all’interno in modo che la gente potesse raggiungere la cima della colonna e vedere ancora la città come si vedeva dal vecchio mons.
L’ultimo segreto della Colonna Traiana si trova nel piedistallo: al suo interno c’era la camera funeraria di Traiano e di sua moglie Plotina, dove un tempo erano conservate le urne d’oro contenenti le loro ceneri. Da lì, l’anima dell’imperatore poteva ancora salire, ricordando i gloriosi eventi della sua carriera militare narrati sulla colonna, sopra la città di Roma e contemplarla dall’alto.
Unlike many news organizations, instead of putting up a paywall we have eliminated it – we want to keep our coverage of all things Italian as open as we can for anyone to read and most importantly share our love with you about the Bel Paese. Every contribution we receive from readers like you, big or small, goes directly into funding our mission.
If you’re able to, please support L’Italo Americano today from as little as $1.