Beautiful Positano, on the Amalfi Coast (Photo: Ig0rzh | Dreamstime.com)
English Italian

Just think of it: the blue Gulf of Naples and Mount Vesuvius in the background, Capri’s piazzetta,  the magic of Positano, hanging as it is on a cliff above the sea, the yellow of lemons … and a piping hot pizza Margherita on the table. Are you ready to fly to Naples?

This year, like every year, L’Italo-Americano is giving you an amazing, unmissable opportunity to visit Italy. Starting on the 5th of May, you’ll only need 12 dollars to get the possibility of winning a trip to Naples, Sorrento, Amalfi, Positano, and Capri and, of course, Pompeii. With The Amalfi Coast Experience, you could enjoy 8 days of spectacular tours in a region that has been a beloved holiday destination since Roman times. All funds gathered will help L’Italo-Americano. 

We are a not-for-profit organization with a 114 years-long history. We work to promote and safeguard the Italian and Italian-American heritage. And you, with your paper and online subscriptions (less than one dollar each for 26 numbers!), allow us to tell you about Italy, about her culture, art, sciences, lifestyle, and about her wonderful monuments and locations.  It’s you again who, with the tickets of our new sweepstake that’ll bring you all the way to Naples and its gulf, one of the country’s most inspiring, loved and quintessentially Italian corners, support us. 

Think about it: L’Italo-Americano is part of your cultural history, it’s the voice of your community, it’s your bi-weekly Italian language training, and the most authentic instrument you have to keep in touch with your roots and discover where your Italian surname comes from. Online, you can access an endless archive of news, stories, interviews, and people. Contrarily to what most online newspaper portals do, we allow free reading of all our articles: because ours is a common, identitarian heritage. There is no article limit nor a price to pay to consult our website. The sale of The Amalfi Coast Experience’s tickets will also help us keep access to the website free for all, always. This is why we ask you to support us wholeheartedly and generously, and to ask your many friends who love Italy to do the same. In exchange, we’ll give you an amazing price. We’re sure you won’t resist it!

What you’ll see? Well, The Amalfi Coast Experience will bring you to Sorrento, where the song Torna a Surriento was born. In 1961, Elvis Presley covered it, entitling it Surrender and making it a beloved hit in the USA. Then, you’ll visit Capri, its piazzetta where the Dolce Vita still lives, and experience the mesmerizing echoes of the Grotta Azzurra.  After a free Italian lesson, you’ll get to practice in Positano, the pearl of the Amalfi Coast. Positano has been part of the UNESCO Heritage patrimony since 1997 and not by chance! In Amalfi, you’ll have lunch in a traditional restaurant and try fresh-scented limoncello and decadent local cakes; then, you’ll visit Villa Rufolo, an architectural jewel no to be missed. Then, you’ll trek through the Valle delle Ferriere, a place like no other, filled with the inebriating scent of lemons and where pre-glacial flora still survives. At this stage of The Amalfi Coast Experience we’ll head to Vietri sul Mare, where you’ll probably buy some local pottery, an excellence of our Made in Italy. In Raito you’ll probably experience the warmest of kisses, that of the “sole mio,” the sun. Its name comes from the Latin ragitus, which means “surrounded by sunbeams.” And you wouldn’t expect a village standing on the promontory that dominates the Gulf of Salerno to be anything else. Last but not least, The Amalfi Coast Experience will bring you to the most mysterious and incredible of all places, Pompeii. All this for just 12 dollars!

Of course, the more tickets you’ll get, the higher your chance to win this incredible holiday. There are also packages you can buy to increase your chances to win this incredible holiday.

The second of our winners will enjoy a customized year-long subscription of coffee beans or espresso beans worth $600 from Oakland-based, family-owned roaster Mr. Espresso, and the third $300 to spend as they wish!

We’ll take this opportunity to remind you that, on our marketplace  (https://italoamericano.org/shop/) you can find plenty of traditional Italian products from every region and plenty of Made in Italy gifts, from jewelry to fashion items. Don’t forget to visit our online store, where you could just find what you need to get the feeling of being back home… or on holiday in Italy. These purchases, too, help our paper to be with you regularly every two weeks, with new, original articles to read on your smartphones, tablets and computers, or to read the traditional way, on our paper edition. 

Immaginate il Vesuvio sullo sfondo blu del golfo, la piazzetta di Capri, l’incanto di Positano a picco sul mare, il giallo dei limoni e…una fumante pizza Margherita davanti a voi. Siete pronti per volare a Napoli?

Come ogni anno, L’Italo-Americano è pronto a regalarvi una splendida, imperdibile, occasione di visitare l’Italia. Dal 5 maggio vi basteranno 12 dollari per partecipare all’estrazione che vi porterà a Napoli, a Sorrento, Amalfi, Positano, Capri e ovviamente Pompei. Con “The Amalfi Coast Experience” vivrete 8 giorni spettacolari, in una regione amata sin dai tempi degli antichi Romani. Quanto raccolto con la sweepstake finanzierà L’Italo-Americano.

Siamo una fondazione no-profit con 114 anni alle spalle e lavoriamo per promuovere e preservare il patrimonio italiano e italoamericano. Siete voi, con i vostri abbonamenti cartacei e online (meno di un dollaro per 26 numeri all’anno!) che ci permettete di raccontare il Belpaese, la sua cultura, l’arte, le scienze, il lifestyle, i suoi meravigliosi luoghi e monumenti.
Siete voi, con i biglietti di questa sweepstake che vi porterà in uno degli angoli più suggestivi, amati e profondamente italiani come Napoli e il suo golfo, che ci sostenete.

Pensateci: L’Italo-Americano è parte della vostra storia culturale, è la voce della vostra comunità, è l’allenamento bisettimanale del vostro italiano e il mezzo più autentico che avete di tenervi in contatto con le vostre radici o di scoprire da dove arriva il vostro cognome italiano. Online, il vostro giornale, mette a vostra totale disposizione un archivio infinito di notizie, storie, interviste, personaggi. A differenza di quasi tutti i portali di news, L’Italo-Americano lascia consultare tutti i suoi articoli gratuitamente: perché è il nostro patrimonio identitario. Non c’è limite o costo per consultare il sito. La vendita dei biglietti di “The Amalfi Coast Experience” ci permette anche di mantenere l’accesso al sito gratis per tutti e gratis sempre. Per questo vi chiediamo di sostenere convintamente, generosamente, il vostro giornale e di invitare i vostri amici, i tanti che amano l’Italia, a partecipare. In cambio, offriamo un premio di tutto rispetto. Siamo convinti che non potrete resistere.

Cosa vedrete? Con “The Amalfi Coast Experience” visiterete Sorrento, dove nacque la canzone Torna a Surriento che poi Elvis Presley incise nel 1961 intitolandola Surrender. Poi un aliscafo vi porterà a Capri, sulla piazzetta della Dolce Vita o tra gli echi suggestivi della Grotta Azzurra. Dopo una lezione omaggio di Italiano, ecco Positano, la perla della costiera amalfitana. Non è un caso che sia diventata patrimonio Unesco nel 1997. Ad Amalfi pranzerete in un ristorante tipico degustando l’odoroso limoncello e la golosa pasticceria locale prima di visitare villa Rufolo, un gioiello da non perdere. Poi sarà la volta di un trekking per la Valle delle Ferriere, un luogo unico al mondo avvolto dal profumo dei limoni dove addirittura si è conservata la rarissima flora preglaciale. “The Amalfi Coast Experience” vi porterà a Vietri sul Mare dove sicuramente comprerete le ceramiche artistiche, un’eccellenza artigiana che vi farà capire perché il made in Italy è tanto ricercato. A Raito sarete nel luogo ideale in cui essere baciati da ‘O sole mio. Il nome del borgo deriva dal latino “ragitus” e significa proprio avvolta dai raggi solari, lì sul promontorio che domina il Golfo di Salerno. Prima di ripartire, “The Amalfi Coast Experience” si concluderà nel luogo più misterioso e incredibile: nella famosissima Pompei. Tutto questo per soli 12 dollari!

Ovviamente, più biglietti acquisterete più incrementerete le possibilità di vincere questa straordinaria vacanza da sogno. Il secondo dei nostri vincitori godrà di un abbonamento annuale personalizzato di chicchi di caffè o caffè espresso del valore di $ 600 dal torrefattore a conduzione familiare con sede a Oakland Mr. Espresso e il terzo $ 300 da spendere come desidera!

Ne approfittiamo per ricordarvi che sul nostro marketplace (https://italoamericano.org/shop/) potete sempre trovare tanti prodotti tipici italiani, i sapori delle varie regioni, l’oggettistica made in Italy, la gioielleria e la moda italiana. Potrete persino scoprire come realizzare il desiderio di comprare casa in Italia. Non dimenticate di visitare il nostro negozio online, anche solo per trovare quei prodotti che tanto vorreste assaggiare per avere la sensazione di tornare a casa o di ritornare in vacanza in Italia. Anche questi acquisti aiutano il giornale a uscire puntualmente ogni due settimane per raggiungervi con edizioni sempre originali da leggere sui vostri telefonini, i tablet, i pc o da sfogliare nella tradizionale versione cartacea.

Nel frattempo noi de L’Italo-Americano vi diremo un “grande Grazie” per il contributo con cui state sostenendo il vostro giornale, un “grande Grazie” perché solo con il vostro aiuto potremo continuare a raccontarvi le meraviglie d’Italia e a offrirvi un ringraziamento prestigioso come “The Amalfi Coast Experience”.


Receive more stories like this in your inbox