Il presidente della Repubblica italiana Sergio Mattarella (Ph courtesy Quirinale.it)

Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella ha inviato al Presidente degli Stati Uniti d’America, Donald Trump, il seguente messaggio:

“La ricorrenza della Festa del 4 luglio mi offre la gradita opportunità di inviarle i più sentiti auguri del popolo italiano e miei personali.

Stati Uniti e Italia sono legati da un’amicizia storica, alimentata dalla convinta adesione ai valori di libertà, pace, democrazia e giustizia, e da un costante e fecondo scambio anche al livello sociale e culturale. È questo – oltre al contributo fornito agli USA dall’ampia e operosa comunità di origine italiana – il più solido fondamento dell’alleanza che oggi unisce Washington e Roma.

È mio vivo auspicio che Stati Uniti e Italia trovino sempre nuove opportunità per accrescere, a tutti i livelli, il capitale di fiducia che consente ai nostri Paesi di promuovere insieme, con un efficace approccio transatlantico, la sicurezza internazionale, lo sviluppo economico e il progresso sociale.

In questo spirito, sono lieto di rinnovare i miei più calorosi auguri di benessere per la sua persona e per l’amico popolo statunitense”.

The President of the Republic, Sergio Mattarella sent the following message to the President of the United States of America, Donald Trump:

“The anniversary of July 4 grants me the opportunity to extend our warmest wishes on behalf of the Italian people and myself.

The United States and Italy are united by a long-standing friendship, nurtured by our shared devotion to the values ​​of freedom, peace, democracy and justice, as well as by constant and productive exchange at the social and cultural level. This – in addition to the contribution made by the large and industrious community of Italian origin – is the most solid foundation of the alliance that unites Washington and Rome today.

It is my hope that the United States and Italy will always find new opportunities to increase, at all levels, the social capital that aids our countries in promoting, with an effective transatlantic approach, international security, economic development and social progress.

In this spirit, I am pleased to once again express my warmest wishes for your personal well-being and to our friends the American people”.


Receive more stories like this in your inbox