It Looks Like Winter (Presumut Unviȃr): Poems in the Friulian Dialect (1984-86) by Amedeo Gìacomini.

Friulan poet Amedeo Giacomini

Friulan poet Amedeo Giacomini

Amedeo Gìacomini (1939-2006) was a prolific writer: literary scholar, essayist, translator, and poet. He was born in the northeastern border of Italy in Varmo, Udine. Though he wrote and published widely in a variety of genres, he was mostly at home in his native Friulian dialect represented so eloquently and emotionally in his poetry. According to Francesca Cadel in her forward to It looks Like Winter (Trilingual Edition. Translated by Dino Fabris),  he is often compared to other famous...

To continue reading this story you will need to be a digital subscriber to italoamericano.org

L'Italo-Americano subscribers have FREE access to all premium digital content

Get Your Ultimate Access to all things Italian.

Recommended

Discovering Siena’s underground aqueducts

Perched atop three Tuscan hills, the ancient walled city of Siena is famous for many things. Its medieval streets and architecture have barely...
Tricarico is the birthplace of poet and writer Rocco Scotellaro  and was also the home, for more than a decade,  of the American anthropologist and writer, Ann Cornelisen. Tricarico. Photo by PasBel

Southern Italy’s Diverse Heritage (part II)

After three eventful days in Naples, we rented a car and drove over the mountain pass to the Amalfi Coast, the iconic site of southern affluence and...

An Italian family, Ancient Rome style

Family: the essence of our being, the root of our ideals and the place we go back to when everything fails us. It does not really matter if it is...
Internal view of San Galgano abbey in Tuscany, Italy. — Photo by michelecaminati

Italy’s own Sword in the Stone. The legend of San Galgano

We all know the legend of King Arthur and the Sword in the stone. But what you might not know is that Italy has its own version. And you can find it...

The Ides of March and Julius Caesar’s death mystery

Not many may think of it, but the 15th of March, the Ides of March, to say it with the Romans, marks the millenary anniversary of one of history’s...

Weekly in Italian

Recent Issues