luigi casale

Avvento, Bene e Male, Natale, Italian culture, Italian heritage, Italian american, Italian news, Italian traditions

‘Stasera vanno camminànno i riavoli’: durante l’Avvento Bene e Male si contendono le anime

All’avvicinarsi del Natale, alle raccomandazioni che la mamma sempre preoccupata per noi figli faceva a tutta la famiglia quando dovevamo uscire da...
San Nicola, Nikolaus, Santa Klaus, Babbo Natale, Natale, Italia, Cultura italiana

Da San Nicola a Nikolaus che diventa Santa Klaus e poi Babbo Natale

Il calendario cristiano riporta la festa di San Nicola di Bari al giorno 6 dicembre. A questa data è già iniziato il nuovo anno liturgico (il ciclo...
Significati delle parole,  vocabolario, lingua italiana, cultura italiana, tradizione italiana

Come si formano i significati delle parole prima di finire dentro un vocabolario?

È difficile descrivere il processo di formazione dei significati che sono dietro alle parole. Se li conosciamo possiamo capire quello che si dice; se...
Sette re (sacerdoti) di Roma, Italian culture, Italian heritage, Italian american, Italian news, Italian traditions

Dai sette re (sacerdoti) di Roma alla direzione da prendere per arrivare alla cinghia di correzione

Sappiamo dalla storia che, superata la fase mitica delle origini (leggendarie) della città, quella dei sette re, a Roma non c’è mai stata una...
Caucaso, mondo moderno, Italian culture, Italian heritage, Italian american, Italian news, Italian traditions

Dal Caucaso al mondo moderno: il viaggio millenario della cultura e della lingua indoeuropea

Attraverso la comparazione delle lingue più antiche, vicine e contigue e, in un certo senso affini perché derivate da una sola lingua preistorica, è...
Carosello, Cultura Italiana, Societa Italiana, Italian culture, Italian heritage, Italian american, Italian news, Italian traditions

Dalla testolina rasata dei ragazzini al vaso di coccio che poi è diventato un Carosello

Per lungo tempo si era creduto che la parola Carosello (la prima parte dell’articolo è sull’edizione della scorsa settimana, ndr) fosse di origine...
Carosello storico, Carabinieri, Cultura italiana, tradizione italiana

Dal Carosello storico dell’arma dei Carabinieri alla pubblicità di una vecchia trasmissione televisiva

Qualche giorno fa, a proposito della mia attività di studio i cui risultati vado producendo in questa rubrica, mi è capitato di dover rispondere ad...
Oratorio, educazione spirituale, campo da calcio,  preghiera, cultura italiana

All’oratorio l’educazione spirituale si fa anche su un campo da calcio e il gioco diventa preghiera

Nella storia a noi più vicina, la spiritualità di San Filippo Neri (1515 – 1595), ripresa poi da S. Giovanni Bosco (1815 - 1888), ha considerato il...
Oratorio, Italia, Cultura italiana, tradizione italiana, Italian culture

Dal luogo destinato alla preghiera al centro ricreativo senza spostarsi: siamo sempre all’Oratorio

Da qualche tempo invio alla redazione de L’Italo-Americano articoli di etimologia e semantica storica riferite al lessico italiano, articoli che...
Ozio il padre delle virtù, Villa di Poppea ad Oplontis, Cultura italiana, tradizione italiana,

Ai tempi dei romani ‘l’ozio’ era il padre delle virtù e il ‘negozio’ non serviva certo per fare la spesa

Nell’antica Roma ozio (otium) e negozio (negotium) erano due realtà antitetiche. Come si vede dalla stessa struttura morfologica delle due parole...